Firmennamen finden — Generator für Liechtenstein
Noch kein Name? Lassen Sie sich welche vorschlagen.
Nennen Sie Tätigkeit, Gemeinde und ein Wunschwort. Der Generator setzt daraus Vorschläge zusammen und hängt den Zusatz an: AG, GmbH oder LVC. Was passt, übernehmen Sie mit einem Klick in den Namens-Check.
Die Vorschläge entstehen auf Ihrem eigenen Gerät. Solange Sie keinen davon zur Prüfung einreichen, geht keine Ihrer Eingaben an uns oder an Dritte.
Wann zwei Namen als derselbe gelten
Das liechtensteinische Handelsregister ist bei der Unterscheidbarkeit strenger, als die meisten erwarten. Diese Abweichungen gelten nicht als Unterschied — zwei Namen, die sich nur darin unterscheiden, sind derselbe Name:
| Kein Unterschied | Beispiel |
|---|---|
| Gross- und Kleinschreibung | NORDLICHT = Nordlicht |
| Wortabstände und Satzzeichen | Nord-Licht = Nord Licht |
| Umlaut ausgeschrieben | Mühlbach = Muehlbach |
| ph statt f | Delphin = Delfin |
| tz statt z | Blitz = Bliz |
| c, k und ck | Camin = Kamin = Ckamin |
| dt statt t | Schmidt = Schmit |
Als Unterschied zählen dagegen Aussprache, Schriftbild und Sinngehalt. Wer einen bestehenden Namen nur anders schreibt, kommt also nicht durch — wer ein zusätzliches Wort ergänzt, meistens schon.
Der Landesbezug ist heikel
Anders als in der Schweiz oder Österreich ist der Bezug auf das Land in Liechtenstein grundsätzlich nicht zulässig. Eine Ausnahme muss beim Amt für Justiz beantragt werden.
- Liechtenstein, liechtensteinisch, Fürstentum, fürstlichNur mit Genehmigung. Rechnen Sie nicht damit — planen Sie den Namen so, dass er auch ohne diesen Bestandteil trägt.
- LIE, LI, FLDieselbe Beschränkung. Auch die Kürzel gelten als Landesbezug.
- Fremde Staatenkürzel wie CH, NL oder USANicht zulässig.
- GemeindenamenZulässig als Angabe der tatsächlichen Niederlassung. Wer in Schaan sitzt, darf Schaan im Namen führen — wer in Vaduz sitzt, nicht.
Vom Vorschlag zum eingetragenen Namen
Angaben machen
Tätigkeit und ein Wunschwort reichen. Die gewählte Rechtsform bestimmt, was hinten angehängt wird.
Auswählen
Zwei oder drei Kandidaten. Weil die Unterscheidbarkeit streng gehandhabt wird, lohnt sich der Zweitwunsch hier besonders.
Im Register prüfen lassen
Wir sehen im Handelsregister nach — kostenlos, in der Regel binnen 24 Stunden.
Zügig gründen
Eine förmliche Reservierung gibt es in Liechtenstein nicht. Wer zuerst anmeldet, bekommt den Namen.
Begriffe mit besonderen Voraussetzungen
| Bestandteil | Was verlangt wird |
|---|---|
| Bank, Wertpapierfirma | Bewilligung nach dem Bankengesetz. |
| Versicherung | Bewilligung nach dem Versicherungsaufsichtsgesetz. |
| Hinweis auf einen Ärzte- oder Gesundheitsberuf | Berufsrechtliche Voraussetzungen; beim Ärzteberuf zusätzlich der Familienname eines Gesellschafters. |
| Hinweis auf Rechtsanwaltstätigkeit | Voraussetzungen des Rechtsanwaltsgesetzes, zusätzlich der Familienname eines Gesellschafters. |
| Rotes Kreuz, UNO, UNESCO, WHO, EU, EWR, EFTA, NATO, IWF | Nicht zulässig. |
Der Zusatz der Rechtsform ist zwingend und steht als eigenes Wort am Ende des Namens — nicht angehängt, nicht eingeschoben.
Drei Fragen, die sich lohnen
- Lässt er sich am Telefon buchstabieren?Bei den strengen Schreibweisenregeln oben ist ein Name, den man erklären muss, doppelt lästig — er wird auch im Register leichter mit einem bestehenden verwechselt.
- Ist die Domain zu haben?Nachsehen und gleich sichern können Sie bei unserem eigenen Dienst Internet Providers; die Website dazu baut unser Studio Neon Studio.
- Steht er einer Marke im Weg?Handelsregister und Markenregister sind getrennt. Die markenrechtliche Prüfung nehmen wir nicht vor — dafür ist eine Patentanwaltskanzlei zuständig. Auf Wunsch nennen wir Ihnen Partner.
Woran wir gerade bauen
Das Handelsregister legt bei der Ähnlichkeit einen strengen Massstab an, wie die Tabelle weiter oben zeigt. Ein aus Bausteinen zusammengesetzter Vorschlag hält dieser Prüfung oft nicht stand, weil er zu nah an Vorhandenem liegt.
Ein zweiter Generator soll das ändern. Er nimmt Ihre Beschreibung in ganzen Sätzen entgegen und schlägt darauf Namen vor, die weiter auseinanderliegen als bloss neu kombinierte Wortteile. Für uns ist jeder Durchgang mit Kosten bei einem Anbieter verbunden, deshalb steht er nicht unbegrenzt offen.
- Ohne KontoFünf Durchgänge, damit Sie sehen, was das Werkzeug leistet.
- Nach der AnmeldungEin Startguthaben ist beim Anlegen des Kontos enthalten.
- Für bestehende MandateWer über uns eine Gesellschaft hält, erhält ein Kontingent ohne Berechnung.
Der Generator oben bleibt davon unberührt. Er verlangt kein Konto, zählt nichts und arbeitet ausschliesslich auf Ihrem Gerät.
Namen gefunden? Dann prüfen wir ihn.
Bis zu drei Wunschnamen in einem Durchgang, kostenlos und unverbindlich. Wir sehen im Handelsregister nach und melden uns in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
Die Abfrage im Handelsregister ist eine Auskunft, keine rechtliche Beurteilung. Wir erbringen keine Rechts- und keine Steuerberatung. Über die Eintragung entscheidet das Amt für Justiz; die rechtliche Beurteilung nimmt ein Rechtsanwalt oder Notar vor, den Sie unmittelbar beauftragen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen Partner.